Dün "anne beni kucağıma al" diyen kızım, şimdi 17 yaşında ... ah zaman, hızlı geçiyorsun, hep güzel tortular bırakman dileğiyle ...
Sen
Benim
Üzerine çiğ düşmüş
Haziran gülümsün
Sen
Benim
Hep mutlu ol diye
Dua ettiğimsin
My daughter, who said "Mom, take me in your arms " yesterday, is now 17 years old... oh time, you pass so fast, I hope you always leave beautiful memories...
You are
Mine
June rose
Dew has fallen on it
You are
Mine
You are the one I pray for
To always be happy
Meine Tochter, die gestern sagte „Mama, nimm mich in die Arme“, ist jetzt 17 Jahre alt... oh Zeit, du verfährst so schnell, ich hoffe, du hinterlässt immer schöne Erinnerungen...
Du bist
mein
Junirose
Tau ist darauf gefallen
Du bist
mein
Du bist diejenige, für die ich bete
Dass du immer glücklich bist
link for letter to my daughter
https://dideden.blogspot.com/2010/10/kzma-mektup.html
Bu ayki ödevlerimizden biri (geçen kış olduğu gibi yarım gün, evde sıkılmamak adına evimize yakın bir anaokuluna gidiyor kızım), anne ve babanın kızımızın sevdiğimiz yönlerini anlatacağımız bir mektup yazmak. Bu mektup arkadaşlarına okunacak, kendisi hakkındaki düşüncelerimizi arkadaşlarının yanında duymaktan mutlu olacağı vurgulanmış bu ödevi gönderirken. Anne baba olarak neler hissediyoruz, babasıyla aramızda neler konuşuyoruz onun hakkında, bunları içeren bir mektup yazmaya çalıştım, kızımıza ortak duygularımızı iletmeye çalıştım. Mektubum: Canım Kızımız, 05.06.2007 saat 22.23 te seni ilk kucağımıza aldığımızda bu minik güzeller güzeli kız gerçekten bizim kzımız mı diye sorduk birbirimize. 9 ay süren bir mucizeye şahit olmuştuk ve en büyük mucize de seni kollarımız arasına alabilmekti. O günden bu yana neredeyse 3.5 yıl geçti, bazan seni uyurken izliyoruz ve birbirimize tekrarlıyoruz şurada uyuyan melek bizim kızımız diye. Hergün şükrediyoruz sen bizimlesin, sağlıklısın ve m...
Yorumlar
Yorum Gönder