iletişim - communication- kommunikation
Ben olayların ve durumların eğilip bükülmeden, olduğu gibi konuşulması gerektiğine inanıyorum. Ne ise o. Bu yaklaşım, insan ilişkilerinde kısa vadede zorluklar yaratabiliyor; çünkü herkes doğrudanlığa alışık değil. Ancak uzun vadede, bu açıklık sayesinde çok daha güçlü, güvene dayalı ilişkiler kurulabiliyor.
Çünkü inanıyorum ki insanlar arasındaki birçok anlaşmazlık, aslında “net olmamaktan” kaynaklanıyor.
Ne hissettiğimizi, ne düşündüğümüzü, ne istediğimizi tam olarak söylemeyip ima etmeyi seçiyoruz. Karşımızdakinin bizi anlamasını bekliyoruz, ama o kişi bizim zihnimizi okuma becerisine sahip değil. Sonuç: kırgınlık, yanlış anlaşılma, uzaklaşma.
Tabii burada kastettiğim şey, her konuda fikir beyan etmek ya da kimsenin değiştiremeyeceği şeyler —örneğin dış görünüşü— hakkında yorum yapmak değil. Açıklıktan bahsederken, aslında duygularımız ve beklentilerimiz konularında net olmayı kastediyorum. Yani karşımızdakinden ne umduğumuzu, hangi davranışların bizi etkilediğini, nelerin bizi kırdığını veya mutlu ettiğini dürüstçe ifade edebilmek. Bu tür bir açıklık, saldırganlık değildir; tam tersine, ilişkiye değer vermenin bir göstergesidir.
Her şey açıkça konuşulsa, hayat çok daha kolay olmaz mıydı?
Belki bazen duyması zor şeyler söylenirdi, belki bazı anlar tatsız olurdu. Ama en azından herkes gerçeğin farkına varırdı. Zaman kaybından kurtulurduk. Doğru kişiler ile doğru bağlar kurardık. Bu bağlar da sahici ve sağlam olurdu. Zaten güven ancak dürüstlük tohumundan yeşerir ise daimi olmuyor mu?
Communication
I believe that events and situations should be discussed as they are, without bending or twisting them. Just as they are. This approach can create short-term challenges in human relationships because not everyone is used to directness. However, in the long run, this openness allows for much stronger, trust-based relationships.
Because I believe that many conflicts between people actually stem from “not being clear.”
We choose to imply rather than explicitly state what we feel, think, or want. We expect others to understand us, but they don’t have the ability to read our minds. The result: hurt feelings, misunderstandings, and distance.
Of course, by this I don’t mean expressing opinions about everything or commenting on things that no one can change—such as physical appearance. When I talk about openness, I mean being clear about our emotions and expectations. That is, being able to honestly express what we hope for from the other person, which behaviors affect us, what hurts us, or what makes us happy. This kind of openness is not aggression; on the contrary, it is a sign of valuing the relationship.
Wouldn’t life be much easier if everything were spoken openly?
Perhaps sometimes hard things would be said, and some moments would be unpleasant. But at least everyone would become aware of the truth. We would save time. We would build the right connections with the right people. And those connections would be genuine and strong. After all, isn’t trust permanent only if it grows from the seed of honesty?
Kommunikation
Ich glaube, dass Ereignisse und Situationen so besprochen werden sollten, wie sie sind, ohne sie zu verdrehen oder zu beschönigen. So, wie sie sind. Dieser Ansatz kann kurzfristig Herausforderungen in zwischenmenschlichen Beziehungen schaffen, weil nicht jeder Direktheit gewohnt ist. Langfristig jedoch ermöglicht diese Offenheit weitaus stärkere, vertrauensbasierte Beziehungen.
Denn ich glaube, dass viele Konflikte zwischen Menschen tatsächlich daraus entstehen, dass man „nicht klar ist“.
Wir wählen es, anzudeuten, statt deutlich zu sagen, was wir fühlen, denken oder wollen. Wir erwarten, dass andere uns verstehen, aber sie haben nicht die Fähigkeit, unsere Gedanken zu lesen. Das Ergebnis: verletzte Gefühle, Missverständnisse und Distanz.
Natürlich meine ich damit nicht, zu allem eine Meinung zu äußern oder Dinge zu kommentieren, die niemand ändern kann – wie zum Beispiel das äußere Erscheinungsbild. Wenn ich von Offenheit spreche, meine ich, in Bezug auf unsere Gefühle und Erwartungen klar zu sein. Das heißt, ehrlich ausdrücken zu können, was wir von der anderen Person erwarten, welche Verhaltensweisen uns beeinflussen, was uns verletzt oder was uns glücklich macht. Diese Art von Offenheit ist keine Aggression; im Gegenteil, sie ist ein Zeichen dafür, dass man die Beziehung wertschätzt.
Wäre das Leben nicht viel einfacher, wenn alles offen angesprochen würde?
Vielleicht würden manchmal unangenehme Dinge gesagt, vielleicht wären einige Momente unangenehm. Aber zumindest würde jeder die Wahrheit erkennen. Wir würden Zeit sparen. Wir würden die richtigen Verbindungen zu den richtigen Menschen aufbauen. Und diese Verbindungen wären echt und stark. Schließlich ist Vertrauen doch nur dauerhaft, wenn es aus dem Samen der Ehrlichkeit wächst, oder nicht?

Yorumlar
Yorum Gönder