Gençliğimde klip şarkılarından bildiğim, sesinin rengini hep farklı bulduğum Chris Issak ' in bu kadar beyefendi ve ince düşünceli biri olduğu aklıma gelmezdi.
Konsere çıkarken seçtiği takımın Turkuaz renkte olması ve üzerinde ki lale desenleri, biz İstanbullular' a çok zarif bir selamdı.
Şarkılar arasında yaptığı konuşmalar çok ince esprilerle doluydu ve bana bizim Erol Evgin'imizi hatırlattı.
Meğer kolej mezunuymuş. Eğitim; kattıklarını almaya hazırsanız, ne kadar çok fark yaratabiliyor.
Teşekkürler Chris Isaak.
I had never thought that Chris Issak, whom I knew from his music videos when I was young and whose voice color I always found different, was such a gentleman and thoughtful person.
The turquoise color of the suit he chose for the concert and the tulip patterns on it were a very elegant salute to us Istanbulites.
The conversations he made between songs were full of very subtle jokes and reminded me of our Erol Evgin.
I learnt from him that he is college graduated. Education; if you are ready to take what it adds, can make such a difference.
Thank you Chris Isaak.
Ich hätte nie gedacht, dass Chris Issak, den ich aus seinen Musikvideos kannte, als ich jung war, und dessen Stimmfarbe ich immer anders fand, so ein Gentleman und rücksichtsvoller Mensch ist.
Die türkise Farbe des Anzugs, den er für das Konzert wählte, und die Tulpenmuster darauf waren ein sehr eleganter Gruß an uns Istanbuler.
Die Gespräche, die er zwischen den Liedern führte, waren voller sehr subtiler Witze und erinnerten mich an unseren Erol Evgin.
Ich habe von ihm erfahren, dass er einen College-Abschluss hat. Bildung kann einen großen Unterschied machen, wenn man bereit ist, das anzunehmen, was sie mit sich bringt.
Danke, Chris Isaak.
Çok düşündüm şöyle etkili bir giriş yapmak için. Ama ne yazsam eksik kaldı, duygumu anlatmaya yetmedi.... Ortadan gireyim o zaman. Ben büyürken, babam beni her istediğimi yapabileceğime inandırdı, hayatım boyunca şunu da yapamam diye hiçbir düşünce geçmedi aklımdan. Ne üniversite okuyacağım şehri kısıtladı, ne bölümü, hiçbir şeyi.... Babamdan hayır bunu yapamazsın hiç duymadım ben. Hatta üniversiteye gitmeden önce , söyle bir sohbetimiz var. Sana sigara içme diyemem çünkü ben içiyorum, ama sigaraya başlamasan kendine iyilik yaparsın...Zaten hiç merakım olmadı ve şimdiye kadar da tek nefesim yok. Hiçbir zaman da hayatta içmem demedim, hayatın ne getireceği hiç belli olmaz... Bazen aklıma türlü kötü senaryalor geliyor. Ya şöyle olursa ya böyle olursa diye ... O zamanlar da bile, içimi kaplayan sıkıntının yanında aklım, hemen çözüm yolları sermeye çalışıyor önüme. Korkma yaparsın bir şekilde diyor içimde ki ses... Sonunda yapamasam bile, beni yapabileceğime inandırdığın için sana...
Yorumlar
Yorum Gönder